Asiakaspalvelun harjoittelujakso Torreviejassa kevät 2019

Kolmas viikko Torreviejassa, kaksi työviikkoa tehtynä ja hetki koota vähän viikon ajatuksia.  Jonkun mielestä asuntoni sisustus saattaisi näyttää tällä hetkellä ehkä hieman erikoiselta. Olen liimannut tarralappuja ympäriinsä kertoakseni ja muistuttaakseni itselleni, mitä mikäkin on espanjaksi. Ei ehkä kovin käytännöllistä asumisen kannalta, mutta nopeuttaa huomattavasti omaa oppimistani. Yritän kartuttaa sanavarastoa ja samalla myös mennä aina vähän eteenpäin kieliopin omaksumisessa.  Ajatukseni vaihtelevat epätoivoisesta turhautumisesta oivaltamisen riemuun. Enempi on vielä kuitenkin ollut tuota epätoivoa. Riverian kautta saamani verkko-opinnot ovat englanninkielisiä, kuten myös yksityiskoulun oppitunnit. Englannin kielen taitoni ei ilmeisestikään riitä ymmärtämään ihan kaikkia kieliopin erilaisuuksia, etenkin kun ensin yrittää kääntää kielioppisäännöt espanjasta englantiin ja siitä viimein suomeksi. Joudun turvautumaan usein ihan perinteiseen sanakirjaan ja kaikkeen

Sunnuntai, vapaapäivä, ja ensimmäinen työviikko on nyt ohi. Olen ollut ennen opintojeni alkamista n. 15 vuotta sairaalassa töissä ensin laitoshuoltajana ja viimeisimmäksi hoitologistikkona. Hyppäys sairaalamaailmasta aivan uudenlaiseen työympäristöön ravintolassa on vaatinut itseltäni paljon monenlaista ajatustyötä.  Kahvila Ellasta ja TorreMarketista voi ostaa kahvila- ja ravintolapalveluja sekä suomalaisia elintarvikkeita ja leivonnaisia kotiin vietäviksi. Työtehtäviini kuuluu hyvin monipuolisesti kaikkia kahvila- ja myymälätyöntekijöiden normaaleja työtehtäviä riippuen työvuoron ajankohdasta.  Mietin tässä työviikon päätteeksi, että mitä kaikkea uutta sitä onkaan tullut opittua jo tämän yhden viikon aikana.  Kassakone (onneksi myös suomenkielinen ohjelma): ensimmäinen uusi tuttavuuteni. Vaatii vielä lisää opettelua ja tutkiskelua, mutta perustoimintoja osaan jo käyttää. Korttimaksupääte (espanjan kielinen): periaatteessa helppo käyttää, mutta espanjan kielisten t

Hei! Hiekkarantaan (ja aurinkoon!) ovat vaihtuneet lumiset maisemat. Rannalla olen kylläkin käynyt vain tekemässä juoksulenkkejä, ei täällä mielestäni vielä auringonottokelit ole. Toki kylmimpinäkin päivinä, eli kun lämpömittari on kohonnut päivällä vain +12 asteeseen, on rannoilla ollut joitakin lämminverisiä aurinkoa ottamassa. Minulla viikko on mennyt lähinnä käytännön asioita hoitaessa ja espanjan kieltä opiskellessa. Havaintoja ensimmäiseltä viikolta: Espanjan kielitaitoni ei todellakaan vielä riitä asioiden hoitamiseen viranomaisten kanssa. Kokeiltu on. Yritin hoitaa itse N.I.E. numeron ja oleskeluluvan hankkimisen vajavaisella kielitaidolla. En ymmärtänyt puoltakaan mitä ystävällinen virkailija minulle selitti. Onneksi löysin lakitoimistossa työskentelevän suomalaisen, joka lupasi hoitaa asiaa puolestani. Ja toimiston kulukorvaus kuulostaa kohtuulliselta verrattuna siihen, miten paljon aikaa itselläni menisi kaiken tarvittavan etsimiseen ja papereiden kääntämiseen

Hei! Lumiset ovat vielä maisemat, hieman tuskaiset pakkauspuuhat menossa ja viimeiset käytännön asiat hoidettava. Ensi maanantaina starttaan matkaan. Harjoittelu ProJenni Travelsin Cafe Ellassa ja myymälä TorreMarketissa alkaa tammikuun 14. päivä ja kestää toukokuun puoliväliin. Ennen harjoittelun alkua on Torreviejassa edessä paljon käytännön asioiden hoitamista ja myös espanjan kielen opiskelua. Hieman malttamattomana jo odotan, että pääsen tekemään töitä aivan uudenlaisessa ympäristössä ja saan oppia paljon uusia, erilaisia asioita. Vapaa-aikaani aion käyttää Espanjan historiaan ja kulttuuriin tutustumiseen, kielen opiskeluun ja myös lenkkeilyyn. Tällä viikolla juoksulenkit on vielä mentävä nastat alla. Toivottavasti Torreviejassa on vähän vähemmän lunta. Aion rohkeasti jättää nastat kotiin ja pakata mukaan vain lumettomille poluille sopivat lenkkarit.